すべての利害関係者：

    “中華人民共和国中国反ダンピング条例”第48条の規定によると、反ダンピング税の徴収期限及び価格承諾の履行期間は5年を超えてはならない。しかし、審査により、反ダンピング税の徴収終了がダンピング及び損害の継続又は再発を招く可能性があることが決定された場合は、反ダンピング税の徴収期間を適切に延長することができる。

    “中華人民共和国中国反補助金条例”第47条の規定によると、反補助税の徴収期限と約束の履行期間は5年を超えてはならない。しかし、審査により反補助税の徴収終了が補助金と損害の継続又は再発を招く可能性があることが決定された場合は、反補助税の徴収期間を適切に延長することができる。

    利害関係者が本措置の実施期限を適時に理解させるため、商務部貿易救済調査局は2025年1月1日から2025年6月30日までの間に満期となった反ダンピング·反補助金措置を以下のように通報する

1.2025年1月1日から2025年6月30日までに満了する反ダンピング·反補助金措置が、本通知により社会に公表される(添付ファイル参照)。商務部貿易救済調査局はこれ以上個別措置の失効通知を発表しない。

2.本通知の添付ファイルに記載されている案件の反ダンピング措置の有効期間が満了する60日前に、中国大陸部に関連する自然人、法人又は中国大陸部を代表する関係組織が、措置の終了がダンピング(又は補助金)及び損害の継続又は再発を招く可能性があると判断した場合、商務部に最終審書面申請を行うことができる。

3.イギリスが2021年1月1日にEUを離脱したことを考慮して、本通知添付ファイルに記載されている案件は、EU及び中国産業大陸部の自然人、法人又は中国産業大陸部を代表する関係組織に関連して最終審を提出し、商務部2021年第3号公告の要求に従って申請しなければならない。

4.最終審出願は、反ダンピングまたは反補助金措置の終了が、ダンピング(または補助金)および損害の継続または再発をもたらす可能性が高いことを明示的に宣言することを含むべきである。

五、中国産業に関する大陸部又は中国産業大陸部を代表する自然人、法人又は関連組織は本通知の規定に従って最終審申請を提出せず、かつ商務部が関連する反ダンピング又は反補助金措置の満了前に自発的に終審調査を開始しなかった場合は、措置が満了した日から実施を終了する。資料源：商務部貿易救済調査局